| = părere | Florentina-Loredana Dănilă [10.Jun.09 23:11] |
| Nicolae, foarte frumoase și sugestive primele două versuri. Dar ultimul - viață și moarte - îmi pare mult prea direct, spus prea pe șleau. În haiku, prefer sugestia, un pic de subtilitate. Poate ultimul vers ar trebui înlocuit cu ceva care să sugereze viața și/ sau moartea. Un exemplu, fără pretenția că ar fi cea mai bună variantă, sau nici măcar mai bună decât a ta, dar pentru exemplificare la ceea ce am vrut să spun: viță de vie/ umbrind casa-n ruină -/ butucul uscat. E tot despre viață (iată, vița care încă mai umbrește, deci e vie) și moarte (ruina, butucul uscat). Sigur, ar rămâne întrebarea cum poate o viță să răsară dintr-un butuc uscat. Totuși eu, care sunt crescută la țară, am văzut așa ceva. E chiar o imagine vie. Și una dintre întrebările care mi-au rămas de-a lungul timpului. Dar asta este minunea vieții, răzbește chiar și acolo unde te-ai aștepta mai puțin să apară. Apreciez menținerea formei fixe 5-7-5 (a cărei adeptă sunt) și nu numai. | |
| = părere | George Daryoung [11.Jun.09 01:34] |
| viță de vie umbrind casa-n ruină- prea multe vrăbii :) cred că Loredana are dreptate apropo de ultimul vers. cu prietenie, george | |
| = Lacrimi din viță de vie | Virginia Popescu [11.Jun.09 10:14] |
Am citit un haiku de o mare frumusețe care pune în câteva cuvinte o problemă majoră a naturii și a omului: lupta dintre viață și moarte. Apreciez jocul de cuvinte: viță de vie / viață care are prioritate. Viața, sugerată de viță de vie e un strigăt de triumf asupra morții... Felicitări, Nicolae Tomescu! Cu bucuria descoperirii unui adevărat haijin... O mică replică primăvară iar - din vița tăiată picură lacrimi | |
| = Răspunsuri | nicolae tomescu [11.Jun.09 11:05] |
| Florentina-Loredana: Da, într-adevăr ai dreptate este spus direct, fără subtilitate(pe șleau.) Am pornit de la cele 2 cuvinte,antonime, viață și moarte și am căutat să exemplific. Am să caut 5 silabe care să sugereze antonimele Mulțumesc mult. Observația din intervenția ta îmi este de folos George: Și ție îți mulțumesc. Dacă 2 oameni îți spun același lucru înseamnă că trebuie să meditezi serios asupra lui. Virginia: Cuvintele tale n-au cum să nu mă bucure Dar " Adevărat haijin" este o exagerare ce se vede de departe, cu ochiul liber Cu cele mai bune gânduri pentru toți trei | |