Comentariile membrilor:

= "effleurements de pensée"
Nicole Pottier
[31.Aug.09 23:19]
Un territoire imaginaire, immaculé et pur puisque c'est là que vit la dernière licorne, comme une pureté jaillissant de la mer et abreuvant toute soif à tout instant, mais en un temps si bref que la pipe s'est consumée. La licorne disparaît, la poésie s'évanouit, le petit moment s'est enfui. Il ne reste que le fumeur de pipe face au Tymp. Et le silence... du tout début, du premier vers.
Joli poème, très bien traduit.
Merci Maria. :)

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie sa vizionezi acest text în limba în care a fost înscris.

Foloseşte link-ul existent în pagină (lângă data înscrierii textului), sau alege limba corespunzătoare şi accesează din nou acest text.

De asemenea, nu poţi comenta din pagina care include comentariile off-topic.

Înapoi !

Warning: Unknown: write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/www/dynamic/-agonia.v3-2/www/tmp) in Unknown on line 0

= "effleurements de pensée"	Nicole Pottier [31.Aug.09 23:19]
Un territoire imaginaire, immaculé et pur puisque c'est là que vit la dernière licorne, comme une pureté jaillissant de la mer et abreuvant toute soif à tout instant, mais en un temps si bref que la pipe s'est consumée. La licorne disparaît, la poésie s'évanouit, le petit moment s'est enfui. Il ne reste que le fumeur de pipe face au Tymp. Et le silence... du tout début, du premier vers. Joli poème, très bien traduit. Merci Maria. :)