| = "florile învață...cum se desface inima pământului în petale" | Alexandru Gheție [26.Jan.10 02:27] |
| "frați de cruce" si apoi "mângâieri și poezie" sunt vii! Prima - o delicioasă frescă a copilăriei și jocului - , a doua - oglindă de iubire (îmi imaginez un ionuț "cu pletele rasfirate" față în față cu o elia ușoară ca o aripă). Se prea poate ca timpul să fi trecut prin pletele lui ionuț sau prin, pur și simplu metroul de altădată, dar e aici ceva altfel, nu o tristețe profună, nici o jale ascunsă, nici... nu știu. E însă iubire, e dor, e nemurire, e frumos. cu drag, alex | |
| = multumesc de clarificari | Iakab Cornelia Claudia [26.Jan.10 09:13] |
| multumesc pentru idee: in loc de florile invata ochii omului miscare pentru a imita, florile invata inima pamantului a se desface in petale. asta e problema mea, ma traduc pe mine insami sub textul initial, de acolo de la mama lui, fundul capului. | |