| = Sigur că da | Dan Norea [21.Jul.10 14:05] |
| ...rondelul îmi place dar, din el, cel mai mult îmi place jocul de cuvinte. Față de epigrama lui Ion Ruse, întâietatea ideii e incontestabilă. Deși sunt convins că e o pură coincidență. Totuși, vreau să ridic o problemă care, pare-mi-se, a mai fost dezbătută: rima Vaslui- Ciprului e corectă ? Atenție, nu mă refer la ritm, ci chiar la rimă, pentru că Vaslui are accentul pe ultima silabă, iar Ciprului pe prima silabă. Definiția rimei e clară, nu se pune acolo problema de accente principale și secundare. Există undeva o dispensă de la regulă, valabilă pentru dative de genul ăsta? | |
| = Rima e în regulă, Dane | ioan toderascu [21.Jul.10 16:29] |
| Conform Dicționarului de rime, Nicolae Lazăr - 1969, rima "lui- Vaslui" este corectă. Așadar și Vaslui-Ciprului. Discuția care a fost cândva s-a purtat pe marginea rimei de genul lui-mortului, dacă îmi aduc eu bine aminte, care nu ar fi valabilă. E drept că prima silabă e accentuată, dar și ultima este: CIpruLUI. Mulțumesc pentru semn! | |
| = De prin Caras-Severin, va salut, cu drag, Sorin... | Sorin Olariu [21.Jul.10 18:43] |
| Plecat-au noua din Vaslui Si-ntr-o decada, doua, S-au inmultit asa, hai-hui, De-au dat... Moldova Noua. | |
| = Ar merge să faci și un catren în genul... | Sorin Olariu [23.Jul.10 03:23] |
| Plecat-am nouă din Vaslui Și-am fost prin lumea toată, Dar nu mai spuneți nimănui Cât m-am întors de-uzată. | |
| = Dane, | nicolae bunduri [24.Jul.10 08:34] |
| Rima Vaslui-Ciprului, tehnic e corectă. Repet: TEHNIC. În cazul în care rima este vocalică trebuie să coincidă ultima("i") dar și penultima vocală ("u") în cazul de față, ceea ce aici se respectă. Problema este că la unul, ultima silabă e troheu (Vaslui) iar la celălalt, iamb (Ciprului).O rimă coresctă ar fi: "Vaslui- tehui" (rimă tare,trohaică) sau "Vasluiului-Ciprului" (rimă moale, iambică).Deci, în poezia cu formă fixă (rondel, sonet)forma de mai sus NU e corectă. Cred că se putea adapta în rondel adjectivul "haihui" în loc de Ciprului care a fost ales strict datorită terminației "lui" de la Vaslui și nu pentru că fetele pleacă "la greu" în Cipru.Italia și Spania sunt mirajele acestor fete "minunate". | |
| = Și încă ceva | nicolae bunduri [24.Jul.10 08:48] |
| "În capitala Ciprului, La un hotel mai mare" putea fi înlocuit cu "În diferite țări, haihui, Cu fast și cu splendoare" Chiar și versul "La un hotel mai mare" e cam forțat. Mai mare decât ce??? Acel "mai" a fost introdus pentru realizarea metrului. | |
| = Nae, se vede că te plictiseai... | ioan toderascu [24.Jul.10 13:15] |
| ... și te-ai gândit să cârcotești ceva pe pagina mea. Doar cu acest scop mai poposești pe la mine, de o bucată de vreme. Din toată dizertația ta, înclin să-ți dau dreptate în privința rimei: tehui sau hai-hui ar suna mai bine. Numai că un grup de dansatoare nu pleacă "hai-hui" prin lume, ci undeva anume, cu contract, mă gândesc. În al doilea rând, rondelul e scris în 1999, când Turcia și Cipru erau țările unde plecau, cu predilecție, "fetițele" românce; încă nu se ridicaseră vizele pentru vestul Europei. Așadar, nu am ales întâmplător Cipru. "În diferite țări, haihui, Cu fast și cu splendoare" Dacă primul vers îmi place, al doilea îmi sună destul de aiurea... Hotel mai mare înseamnă un hotel renumit, unul mai mare decât multe altele. De altfel, ai înțeles tu, dar odată ce te-ai pus pe cârcotit ... îi dai înainte! Dă-i înainte, Nae! Cu cârcoteli la textele mele și cu laude gratuite la unele texte slăbuțe care apar pe site. Dacă tu ai conștiința împăcată că ești echidistant în emiterea judecăților de valoare, vizavi de textele postate... Eu, unul, am motive serioase să mă îndoiesc de acest lucru. Sănătate! | |
| = De acord... | nicolae bunduri [24.Jul.10 14:50] |
| ...și cu contractele și cu succesul fetelor în Cipru în anul 1999(nu știam când ai scris rondelul) dar niciodată că "Vaslui" cu "Ciprului" formează o rimă perfactă. Poate părerea mea nu e cea mai bună dar nici tu te-ai gândit s-o îmbunătățești pe a ta. Că nu sunt singurul cârcotaș la tema asta. Dar tu pari tot mai irascibil și în concluzie mă voi feri de intervenții. Eu am acceptat sfaturile altora, ba uneori chiar le-am cerut. Prea mult orgoliu, Ioane. | |
| = O decizie înțeleaptă | ioan toderascu [25.Jul.10 07:56] |
| " Dar tu pari tot mai irascibil și în concluzie mă voi feri de intervenții." (N. Bunduri) Dacă tot te-ai ferit de aprecieri, mi se pare corect să te ferești și de intervenții. Adică de faulturi, în traducere liberă. În primele două comentarii de aici doar ai faultat. Ca și cum n-ar fi nimic de rondelul meu. Ce să zic, un comentariu elaborat și foarte echilibrat. Mulțumesc frumos! | |
| = Cartonaș roșu | nicolae bunduri [25.Jul.10 10:33] |
| La epigrama "Moș Gheorghe se opune integrării" ți-am luat apărarea în fața unor atacuri, citez: "...Deși epigrama își merită locul..." dar asta nu ai observat. Din textul meu despre care tu zici că e "elaborat" (eu nu aș zice ținând cont că sunt doar câteva vorbe) ai citat numai ce ți-a convenit. Faptul că ți-am sugerat să lași orgoliile la o parte nu ai remarcat. Rondelul tău e bun dar se bazează pe omonimia lui "nouă" care nu mai este chiar o noutate în literatura umoristică.Iar punctul tău forte este, totuși, epigrama. Dacă orice părere ți se pare fault, riști să joci singur. De câte ori un confrate își spune părerea, tu ripostezi vehement. Nu te-am faultat. E adevărat că nici nu ți-am lăudat rondelul deoarece tu ești la un nivel la care nu sunt necesare încurajări la fiecare pas. Laudele sunt pentru înepătorii care promit. Am spus doar o părere pe care a sugerat-o și altcineva deci nu mi s-a năzărit mie. Dacă vrei să te laud pentru orice, o fac dar nu sunt convins că ți-ar folosi la ceva.Cunosc epigramiști de mare valoare care au picat în narcisism și au capotat. Da, Ioane, "Vaslui" cu "Ciprului" rimează perfect. Cei care au zis că nu-i adevărat, printre care și eu, sunt niște cârcotași invidioși. Merită cartonașul roșu. | |
| = "Vaslui - Ciprului", evident, nu e ok, astfel că | radu stefanescu [25.Jul.10 12:26] |
| am o sugestie: Plecat-am nouă din Vaslui, Un grup de dansatoare, La Roma, (unde omul nu-i Prea cordial, se pare) Să-i dăm, la sfatul nu știu cui, Vibrație, culoare. Plecat-am nouă din Vaslui, Un grup de dansatoare. Și morți am înviat destui, Ca ploaia în sahare. Dar mă întreb: - E vis sau nu-i, Chiar eu sunt fata care Plecat-am nouă din Vaslui? (dar pentru idee, puteți considera ca v-am oferit, cu sinceritate, o stea). cu stimă, Radu | |
| = Bunele intenții... | ioan toderascu [25.Jul.10 18:09] |
| ... se văd cu ochiul liber, domnule Radu Ștefănescu. Voi încerca să refac rondelul, eliminând acea rimă mult comentată. Vă mulțumesc pentru sugestie și pentru steluța imaginară acordată! Cu respect, Todo | |