| + Felicitări! | Liviu-Ioan Muresan [23.Mar.15 18:53] |
| O prezentare perinentă a criticului Florin Caragiu. Cred că ar fi bine să postați poza copertei. Un volum bilingv e un pas înainte pentru literatura română. Iar un pas mic pentru om, e un mare pas pentru românitate. | |
| = LIM- confesiuni "din senin ... | Nache Mamier Angela [23.Mar.15 19:30] |
| Merci LIM pentru sugestie si trecere ... Mai am un volum "Celebratio" ,scris în limbra franceza aparut în 2008 Editions Kogaïon si un alt volum intitulat Dolor" ,bilingue,aparut în 2008 la Editions Clapas (France Millau) si un e-book în franceza intitulat Exilium aparut în 2013 Editions Thau info journal en ligne din Sète, unde am predat ani de zile limba franceza ... In 2014 în martie am lansat la Salonul de la Paris ,în franceza ,vol.antologic "Madame Bovary ,votre fidèle et savante lectrice" (Editura Vinea) etc ...care exista la aceeasi editura în versiune româneasca (scara B apart .3) ... Ar mai fi deci multe cronici si cuverturi de adaugat ,dar nu vreau sa plictisesc,fiind însa autor român,mai dau câte un semn de viata ,la "personale"(c'est largement suffisant) ... ar mai fi multe de spus privind placerea cu care construiesc cu discretie si convingere punti între cultura româna si franceza,mai ales datorita unui cenaclu pluriartistic creat de mine(Musc'art)care se desfasoara în localitatea unde locuiesc si unde România are multi prieteni sinceri printre artistii francezi ... iata deci ca ai declansat o adevarata logoree ...desi sper ca nu sperii pe nimeni ...daca toata lumea ar face un pas cât de mic spre ceilalti,poetii ar fi mult mai întelesi si poate si lumea mai buna decât în prezent ... am trecut prin dezradacinare,înradacinare,am ramas "fara piele ",fara glas la un moment dat ,am poate un alt învelis ,umplut cu alte evenimente de tot felul ,am vârsta la care pot spune ca am o patrie si o tara ... | |