| = inima-tren | ioan ravel [25.Sep.03 12:58] |
| inima-tren pare în acest moment undeva la începutul anilor 1900 șerpuiește (chiar de șerpuiește "rectiliniu", dar tot șerpuiește) sub umărul stâng și pufăie întârziind la fiecare cotitură cu o lacrimă doar plesnetul fulgerului o poate face să tresară și să-și ascută bătăile învârtejindu-se în descărcări electrizante. | |
| = de amorul artei....pentru cenzori | Tudor Negoescu [25.Sep.03 13:02] |
| "Ca un tren în căutarea gării e sîngele acesta," am zis în poemul meu "Sînt o rană". "mă doare trenul de sub umarul stâng" vii tu și dezvolți frumos. M-aș fi bucurat să inserezi undeva că sînt cel ce te-am inspirat, doar așa, de amorul artei.... Știi poezia "Mărul de lîngă drum", de Mihai Beniuc ? E plină de învățăminte...zic asta și pentru cenzori!Ar trebui postată la consacrați. | |
| = Pentru Tudor Negoescu...si pentru cenzori | Silvia CALOIANU [25.Sep.03 13:52] |
| M-am trezit dimineata cu gândul la cate am de facut in legatura cu plecarea la bucuresti...ma durea inima (straniu ca medicii zic ca nu am nimic sa ma doara "sub umarul stang", dar chiar ma doare uneori!)...am facut asociatia dintre ritmuri, mi-a venit metafora...CA SA FIU SINCERA: nu citisem poemul tau. Acum l-am citit! Imi place mult, sunt uimita de coincidenta! Fii sigur ca aveam sa afisez acolo o steluta - daca citeam - sau, cel putin, aveam sa las cateva impresii placute! Acum ma intreb oare cine o fi mai zis inaintea noastra? Cred ca e prea comuna substanta aceasta metaforica...Nu as fi corecta cu mine insami, daca as remarca undeva, sub forma de motto sau altfel, ca as fi inspirata de poemul tau...Nici sa renunt la ceea ce am simtit si am spus nu vreau...Cum as impaca situatia? Si pe tine te inteleg...Nu stiu poezia "Marul de langa drum", dar ma afecteaza si pe mine sa-mi vad migrand simbolurile, metaforele...pe care le cred - cu mult orgoliu! - inventate de mine...Daca mai citesti poemele mele, cred ca mai dai de ideea de circulatie a sangelui. Nu am mult timp acum invoc in acest sens ceva ARBITRAR: - “mai tresare sângele meu în vreo umbră dansează dansează” (printre semne de interdictie, 23.09.03) - "prin sângele tău impasibil [...] / oho ce aglomerație pe la intersecții / nu-ți mai ajung în ventricule / să mă las visată să visez să mă pierd / și eu printre articulații” (Fitness, 29.07.03) “uite cum valurile rubinii îmi dansează prin vene ritul de trecere al mărilor în lumini spațiale” (21.09.03) - “mai tresare sângele meu în vreo umbră dansează dansează” (printre semne de interdictie, 23.09.03) Fac un mic compromis: vezi dedicatia... | |
| = fara paranoia | Eugen Suman [25.Sep.03 14:10] |
| nu e nevoie sa sarim in sus "Plagiat!" de fiecare data cand ne vedem metafore sau expresii si in alte poezii. eu citisem poezia ta tudor inainte sa o citesc pe aceasta si crede-ma nu mi-a dat impresia de copie. si am si eu ceva cu un tren. | |
| = paranoic?! | Tudor Negoescu [25.Sep.03 14:39] |
| Imi pare rău pentru situație, Silvia, dar îmi pare bine pentru poezie, în general.Nu trebuie să ne avîntăm s-o luăm prea în tragic(vezi cazul tînărului si talentatului Eugen Suman). Sau poate, într-adevăr, oi fi și un pic paranoic. S-au mai văzut cazuri. Dar cred că n-am folosit cuvîntul "plagiat" si nici "copie". Dacă avem orgoliu poetic, e un semn bun. Sîntem încă vii. Și asta contează. Și nu trebuie să facem compromisuri. | |
| = Silviei | Axel Lenn [25.Sep.03 20:48] |
| Cele doua poezii seamana cutremurator: amandoua au titlu, versuri, puncte si virgule. Despre problema ta medicala, ar putea fi pur si simplu reumatica - asta daca nu cumva ai facut vreun efort care sa solicite musculatura respectiva. Cred totusi ca e prima varianta. In rest, ce sa-ti spun decat... "Tu ramai la toate rece" (M. Eminescu, sa nu m-acuze cineva de plagiat). | |
| = Lui Tudor | Axel Lenn [25.Sep.03 20:46] |
| N-ai spus direct "copie" sau "plagiat", ci mai voalat "m-as fi bucurat sa inserezi undeva ca eu sunt cel care te-a inspirat, asa, de amorul artei"... In traducere libera: Trebuia sa..., eu sunt cel care... de fapt, sa vedeti voi ca... etc. Fara suparare, Tudor, mergand in directia asta cu rationamentul, inseamna ca toti plagiem DEXul (?)Si apoi, la capitolul lecturi recomandate, poezia lui Beniuc... Nu stiu cat de metaforic ai vreut sa pari, dar e foarte clar ce ai vrut sa spui in primul mesaj. Si fara suparare, cand faci din tantar armasar (totul a plecat de la cuvantul "tren"), se cheama ca esti cel putin paranoid - scuze inca o data, asta spune medicina. Serios vorbind, cele doua poezii n-au absolut nimic in comun, sunt diferite din toate punctele de vedere. Si, bravo, sunt superbe din toate punctele de vedere. Poezia ta e mai anatomica. Repet insa, trenuri vei mai intalni, si asociate inimii, si asociate sangelui, etc. | |
| = linistit | Eugen Suman [25.Sep.03 15:58] |
| Pentru o clipa, vazand in index comentariul tau Tudor, m-am temut de o reactie disproportionata, de vreun atac spumos si efervescent. Sunt linistit acum, nu a fost cazul. Sper ca iti dai seama ca glumeam, nu era paranoia cea din manuale, era paranoia cea din cotidian. Da, ai dreptate, nu ai folosit nici "plagiat" si nici "copie". Imi cer scuze daca am jignit. Tanar, cu siguranta. Talentat nu foarte. Tin sa-ti multumesc pentru reactia civilizata pe care ai avut-o la comentariul meu poate avantat (inconstienta tineretii). | |
| = Eugen Suman | Tudor Negoescu [25.Sep.03 16:17] |
| Eugen, oricît ne-ar zgîndăra cineva orgoliul nostru poetic, cred că trebuie să ne păstrăm în limitele unui anume bun simț și unui comportament civic, vorba d-lui Iliescu. Dînsul era cu simțul civic, parcă. Deci, nu-ți fă probleme. Totul trece, într-un final.O să începi să constați și tu fenomenul, mai tîrziu, cu vîrsta... | |
| = plagiat ? unde ? | Radu Herinean [25.Sep.03 20:47] |
| cred ca am si eu o poezie in care exprimarea e ceva de genul "trenuri accelerate imi circula prin vene" dar nu cred ca am pus-o pe site si nici nu cred ca tudor s-a inspirat din ea, cu toate ca am scris-o acum vreo douazeci de ani. ar trebui sa fac si eu vreun demers ? | |
| = Axel Lenn, ce se mai vede in poemul meu? | Silvia CALOIANU [25.Sep.03 21:49] |
| Draga Axel Lenn! Bine ca nu ai mers mai departe cu diagnosticarile! Nu de alta, dar imi mai gaseai ceva si, anume ceva de ce nu si-au dat seama cei mai buni medici din Chisinau! :) Chiar nu ti s-a intamplat vreodata, avand emotii, sa te intepe prin regiunea inimii? In lucrul meu de ziarist, si inca pe acest atat de controversat teritoriu romanesc, incepand de acum 14 ani, crede-ma, nu o data m-am gandit ca am inima bolnava: imi traiesc intens nu numai propriile bucurii si dureri...Vine cam in contradictie aceasta afirmatie a mea si cu ceea ce ai citat din Eminescu! Poate... gasesti altceva? :) Medici am eu aici, buni si, tin la viata aceasta, ah!, atat de mult mai tin!... | |
| = doctorului Axel Lenn | Tudor Negoescu [27.Sep.03 19:50] |
| Mulțumesc pentru consultație și diagnostic,stimate Axel Lenn! Ai uitat să-mi prescrii o rețetă și să-mi dai adresa cabinetului, ca să-ți pot trimite onorariul. E gravă boala asta, doctore? Mai am șanse de vindecare? Deci, lăsînd gluma, asta a fost prima mea reacție,la cald, cum spun comentatorii sportivi. Mi-am făcut apoi mea culpa și cred că ne-am împăcat, eu și Silvia. În cazul lui Beniuc, n-am prea fost deloc metaforic. Voiam și să testez dacă își mai amintește cineva despre un dispărut poet proletcultist, care a făcut valuri în epocă. Dacă ți-au plăcut poemele noastre, mă bucur.Ãsta e marele cîștig al fiecăruia dintre noi. Un posibil cîștig în urma acestei reacții e că am fost citiți și de Șef și chiar a postat un comentariu(o rara avis în cazul lui!).Am aflat că astfel că el e cel care ar putea deține drepturile de autor al acestei imagini care asociază sîngele cu trenul. Acum îmi dau seama cîtă dreptate a avut cel care a zis "Nimic nou sub soare!" Acum, ca un secret pentru tine, eu deja considerasem subiectul încheiat! | |
| = Vad multe | Axel Lenn [27.Sep.03 19:51] |
| Silvia, Nu mi-am propus sa subestimez pe nimeni, cu atat mai mult pe "cei mai buni medici din Chisinau" - si cred aceasta afirmatie a ta dintr-o singura perspectiva. Tulburarile cardiace functionale pe fond de stress sunt cronice, din cate am priceput (14 ani, din spusele tale) - inima s-a prea obisnuit la regimul acesta, fii singura. Un organism sanatos nu functioneaza dupa legi batute-n cuie, caracteristica extraordinara a oricarei vietati este ADAPTABILITATEA. Din primul mesaj mi-ai parut nelamurita in privinta suferintei tale; al doilea mesaj m-a lamurit. Cat despre doctori, unele lucruri nu e bine sa le spui, sau e mai indicat sa le spui voalat. Nu sunt de acord cu aceasta atitudine "deontologica" romaneasca (si nu numai), dar in fine... exista si trebuie sa ne conformam. Nu mi-am cerut scuze referitor la intarzierea acestui raspuns, mi-a luat ceva timp sa citesc tot ce exista sub semnatura ta pe acest site. Vad multa traire (n-am zis pasiune), multa ARDERE - interioara doar. Ai o lume a ta, frumos construita... Recunosc, in multe din texte am ramas buimac. Dar, ofensiva imaginarului si lexicului e prea perfecta pentru a fi reala. Intr-un singur text mi-ai parut fragila, de-o fericire sincera (iti tremurau metaforele): Te voi surade... Referitor la citatul din Eminescu, scuze. Nu era menit sa te descrie, era doar o idee. Cu prietenie, Axel | |
| = Axel Lenn | Silvia Caloianu [04.Oct.03 02:35] |
| Axel Lenn, uite ca eu, care nu ma ascund in spatele unui nick, as vrea sa discut cu tine - "persoana virtuala de neidentificat" - pe messenger yahoo (ma poti gasi la "silvicatardiva"). M-ai intrigat cu expresia: "Cat despre doctori, unele lucruri nu e bine sa le spui, sau e mai indicat sa le spui voalat. Nu sunt de acord cu aceasta atitudine "deontologica" romaneasca (si nu numai)". Daca, eventual, nu te hotarasti sa dialoghezi cu mine, iti spun doar: Chisinaul e mic, e stramt pentru un redactor al unui program TV divertisment...Iar cand e vorba de un studiou privat, crede-ma, nu e complicat sa ai acces...nu numai la informatie... | |