| = . | Ioana Barac Grigore [21.Oct.04 17:48] |
| interesant poemul. in locul tau, poate m-as fi jucat ceva mai mult cu notiunile... tinand cont de logica discursului, nu sunt foarte de acord cu ce e bine in prima si ultima strofa. revino asupra formei gramaticale a verbului "a fi". "...e bine bine e foarte bine..." dupa cum canta Mirabila :) | |
| = instinctiv vs. conștient | Peter Szabo [02.Oct.05 19:06] |
| Azi, la oră de engleză cu studenții mei, mi-a venit în minte, că, învățînd o noua limbă ne simțim născuți din nou, niște oligofreni în exprimare. Fiind destul de lămurit cu valoarea poememelor și prozei mele în maghiară și engleză, vreau să încerc ce pot și în romană. Aroganța mea se destramă, și acesta e un semn bun, poate. Ca idolul meu, Cioran ( uite că și unguri pot avea idoli romani :) ), încerc să creez nu instinctiv, ci conștient. Mulțumesc tare mult pentru ajutor. | |
| = . | Ioana Barac Grigore [23.Oct.04 17:53] |
| inca un "i" la vers 1 strofa 2. apoi, revenind la strofele 1 si 8, ce zici de aceasta mici schimbari???: "E bine să te naști. Poți crede că lampa e soare." "E bine să mori. Poți crede ca lumînarea-i soare." :) | |
| = big deal | Peter Szabo [23.Oct.04 19:16] |
| Păi, ce să zic? :) | |
| = huh? ain't good at all | Corina Dragomir [23.Oct.04 19:51] |
| e bine sa te uiti prin lornieta la o printesa moscovita poti sa indesi un grusinitki pret de vreo jumatate de ceas in apa clocita a samovarului poti sa crezi ca-i bourbon trantind luleaua de podele si soarele-n lumanare | |