agonia romana v3	Agonia - Ateliere Artistice \| Reguli \| Mission	Contact \| Înscrie-te



Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier

Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale

Texte Recomandate

￭ +
￭ astăzi
￭ Relația cu universul din perspectivă holistică, drept origine a semnificației
￭ Iarna pe care n-am mai atins-o
￭ orbital
￭ if I ever forget
￭ Ce mai faci?
￭ Wonderland
￭ întunericul
￭ legenda major (sancta simplicitas)
￭ domestică
￭ Vitralii
￭ Dum spiramus tuebimur
￭ perfecta laetitia*
￭ despre giratorii faruri și stopuri
￭ Teodor Dume, carte: Dumnezeu tăcut ca o lacrimă

Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact

Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor

Adrian Munteanu[Adim]


Trăiesc pentru-a trăi. E prea puțin !

Oraş de reşedinţă: Brasov Are limba maternă Biografie Adrian Munteanu Pagina personală web Adrian Munteanu Adresa directă a acestui autor este :	Authorship & Copyright Protection (beta): Google Profile:



Colecţiile active ale acestui autor:: cortina În spatele cortinei 6 texte Statut:1 gulagul Mărturiile tatălui meu 26 texte Statut:1

Cele mai recente texte introduse: Articol (16) Comunităţi (2) Personale (32) Poezie (802) Presa (46) Proză (1) Scenariu (1) Toate (900)


Cele mai recente texte introduse:	Comentarii:	Texte înscrise în bibliotecă:

Pagina: 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1 Antologie : sonete alese Presa 2016-01-28 (2897 afişări) Așa concep eu o lansare modernă : Presa 2015-05-24 (2537 afişări) Recitaluri : Targul International de Carte si Muzica Brasov Presa 2015-03-07 (3060 afişări) Zilele Comemorative Octavian Paler : Program Presa 2013-05-16 (2630 afişări) Biblioterapie la Carturesti : lecturi publice Comunităţi 2013-03-18 (6505 afişări) Diploma de la Milano : Personale 2012-11-14 (2223 afişări) Premiu european de poezie : Milano Book Fair 2012 Presa 2012-10-30 (3460 afişări) Scrisoare deschisă : La Milano voi fi singur Presa 2012-10-19 (5855 afişări) Rămân cocoșul pus pe-acoperișuri : Poezie 2012-10-15 (2969 afişări) Spune-mi, iubito, unde-ți e popasul? : sonet de Adrian Munteanu tradus în italiană de Eugen D. Popin Poezie 2012-10-04 (3311 afişări) Șoapte din lacrimi, scrijelind pereții : un sonet tradus de Eugen D. Popin Poezie 2012-10-02 (2554 afişări) Eu, fluturele-alunec în fântână : traducere în limba italiană Poezie 2012-09-29 (2753 afişări) Premiu la Milano : Presa 2012-09-21 (3052 afişări) Mai sărac : Sonet 792 Poezie 2012-07-13 (2925 afişări) Pot eu să-ndur? : Sonet 791 Poezie 2012-07-11 (2643 afişări) Nu vreau, nu pot! : Sonet 790 Poezie 2012-07-09 (2696 afişări) În zadar : Sonet 789 Poezie 2012-05-28 (2211 afişări) Unul : Sonet 788 Poezie 2012-05-23 (3055 afişări) Valul infinit : Sonet 787 Poezie 2012-05-19 (2852 afişări) Răspuns : Sonet 786 Poezie 2012-05-14 (2284 afişări) Înviere : Sonet 785 Poezie 2012-05-10 (2109 afişări) Nevăzut : Sonet 784 Poezie 2012-05-07 (2231 afişări) Stegarul Tainei : Sonet 783 Poezie 2012-05-03 (2692 afişări) Văzduh : Sonet 782 Poezie 2012-05-01 (2259 afişări) Cețuri târzii : Sonet 781 Poezie 2012-04-29 (2535 afişări) Pământului sterp : Sonet 780 Poezie 2012-04-18 (2660 afişări) Ia-mi tot! : Sonet 779 Poezie 2012-04-16 (2542 afişări) Mă despart senin : Sonet 778 Poezie 2012-04-15 (5428 afişări) Cădeam : Sonet 776 Poezie 2012-04-02 (2823 afişări) Comunicat : premiu literar Personale 2012-03-17 (5714 afişări) Invitație lansare la București : Presa 2011-12-14 (10794 afişări) Lansare la Brașov : Șapte ani consecutivi, șapte volume de sonete Presa 2011-11-25 (2894 afişări) Nora Iuga la Brașov : recital de poezie Presa 2011-11-11 (4904 afişări) Festivalul „Șezătoarea Copiilor” Comuna Cristian, Județul Brașov : invitație Presa 2011-11-10 (5692 afişări) Florin Caragiu la Brașov : invitație Presa 2011-06-22 (5916 afişări) Adam Puslojic la Brașov : Invitație Presa 2011-05-18 (3802 afişări) Eveniment la București : invitatie Presa 2011-03-20 (6652 afişări) Lansare Adrian Suciu la Brașov : invitație Presa 2011-03-15 (7674 afişări) Popas îmi sunt doar clipe : Sonet 775 Poezie 2011-03-10 (3382 afişări) Lansare de carte, Adriana Lisandru : invitatie Presa 2011-02-28 (9341 afişări) Când corp, când spirit : Sonet 774 Poezie 2011-02-26 (2747 afişări) O împăcare : Sonet 773 Poezie 2011-02-25 (3006 afişări) Brașov, Drumul Cavalerilor : Sonet 772 Poezie 2011-02-23 (3660 afişări) Brașov, cimitirul Groaveri : Sonet 771 Poezie 2011-02-22 (3295 afişări) Plânsul tăcut : Sonet 770 Poezie 2011-02-21 (3375 afişări) S-au anunțat torenți : Sonet 769 Poezie 2011-02-15 (3037 afişări) De ziua îndrăgostiților : dar Presa 2011-02-14 (3040 afişări) Am două case (antisonet) : Sonet 768 Poezie 2011-02-11 (3210 afişări) Mă-nclină frunza : Sonet 767 Poezie 2011-02-10 (2940 afişări) Vorbe urzite : Sonet 766 Poezie 2011-02-03 (3036 afişări) Pagina: 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1	Pagina: 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1 Alături Maria, Bogdan credință și uitare Căutarea sinelui gabi Monica Daniel Simona Mae OffTopic Nichita Codrina si Dana Piedra, Anghelina, Mădălina, Elia Florina, Anghelina Laura cu adevărat Laua Să ne trăiești ! Elena, Adrian, Dănuț, Mae Maria, Andreea, Monica Gabi Gabriela, Dana Paul, Maria, Anghelina, Bogdan Sacralizarea pustiirilor Poezia eseului personal Aproape () Paul Paul Preluări și personalizări Adâncimea trăirii Victoria, Alexandru, Anni, Bianca, Paul Celor care mai citesc Melancolia albului Poezie în teatru Între cer și pământ Paul, Miha Paul Elia Jurnal poetic () Anda, Codrina, Dana Într-o clipă târzie Codrina Sărbători virtuale () Paul și Maria Să ne dezghețăm Revenire Paul Completare () " Divina Tragedie " pentru toți Anda și Paul Dana Anda Alina , Virgil Armonie și senzație Anda Simona Tensiunea imaginii Acelorași Paul și Anda Stefan De două ori mulțumiri () Nick 20(0) de răspunsuri Decor sălbatic Fără cuvinte Drame ascunse Simona Poezie în toate Urare târzie Mihaela Adriana Codrina Bine ai venit, Păcală ! () De la lumină la umbră Liviu Comșia Unde e surpriza întâlnirii ? Bine ai revenit, Miriam ! Dragostea, gest cu gest Virgil, Marinela Codrina, Dana, Chiar ea, Ion Geta, Andu, Vladimir Răspunsuri Anda Triada iubirii () Geta Eugen Anda și Camelia Speranța Stupoare Dana și Mae Caută poezia Și totuși iubirea Artificiul împreunării Dana, răspuns întârziat La final de drum Lipsa comunicării Tăcerea toamnei Epilog Spațiu ondulat Toamna Irinei Virgil Thais Dana Bordieanu Ioan și Dana Claudiu Mai sunt poeți prin zonă Albul toamnei Toți " agoniștii " la Brașov ! () Lumina cuvintelor Mitoza care nu divide Adrian, Gabi, Codrina Codrina Nichitei celei victorioase Adrian Mihaela, Radmila Geta Răspuns Rectificare Thais și Camelian Adunarea ! Concizia începutului Desacralizare Dana Eugen Răspunsuri Paul Răspunsuri Răspunsuri Claudiu Contrarii Jumătate de muză Nu sunt o victimă Mihaela Dana Chintesență Amurguri încrâncenate Simplitatea Răspunsuri Răspunsuri Adolescență Revenire () Radmila Dana Elena Exemplul Somnul toamnei Corabia abisului Anda Revenire Nădejdea renașterii () Lacrima zborului () Savoarea tăcerii () Fără idoli Daniel și Adrian Pe drumul șerpuit Suntem aici Aroma toamnei Dorina, Mihaela, Radmila Asocieri Cuvântul și culoarea Tuturor Acvatică Codrina Calmul asfințitului Iubire înspumată Când trebuie început demersul poetic Fluturele și prințesa () Radu Codrina Anda Anda Radmila, Elia Maria și Mihaela Radmila Iarina Thais Florin și Adrian Mihaela Scenariu Măscăriciul De la un provincial Cerebral - sentimental () Răspunsuri...crude Mihaela, Maria Radmila, Elia, Constantin, Gelu, Ion Drog Anda La început de drum Dincolo de tăcere Thais, Radmila, Adrian Dramatismul liricului Poem ciclic Negociere Casa simțurilor Schimbare La început de toamnă Anda. Vladimir Elia Alegere Raluca, Ioan, Maria Elia și Radmila Iancu Maria Iertare Răspuns Răspuns Thais, Elia Mihaela Adrian, Florin, Ioana, Virgil Peisaj de la Dunăre Pe muchia de cuțit Femeia cu mușchi Codrina Thais Dana Dana Fericire tăinuită Dimineața Firul nopții Ploaia cerului albastru Spre depărtări Final deschis Ceea ce trebuia făcut Florin Anda C.D., Roxy, Radu Florin Elia Anda Lumină Thais, Codrina, Elia, Mihaela Florin și Dana Adrian Sinteze Bucătărie și poezie Între poezie și dragoste Căutarea unui drum personal Dana Dana Dana Provocare Lumânări pe pietre Unde sunt replicile Satira poetului Aromă Întoarcere cu aromă de toamnă Aura cuvintelor Din ranița tăcerii Celor care au biruit pecetea timpului Dana Bogdan și Florin Sensibilul în haina firescului Andei și tuturor Mariei și tuturor Elena și Adrian Silvia Anda Radmila Bucuriile verii Senin Jocul de-a viața Florin Gelu și Adrian Sub clopotul de sticlă Amintirea Thais și Radmila Andreea Virgil Radmila Mae, Andreea, Paul Thais Apropiere Răspunsuri Declarație Limbaj muzical Dulcele sadism Ciolecție unică Fără supraviețuitori Răspuns umil Studiu stilistic lasă-ți moartea pe pietre Radmila Animalul gânditor, greșit numit om Albul schimbării Radmila Temnița cuvintelor Cititorilor Tuturor Mihaela Thais Înapoi spre mileniul I Poezie universală Anda Mihai Altă veșnicire Celor fără ambiții deșarte Andreea Thais Ion Anda Virgil - schimbarea programării Anda Adrian Lumina de aproape Inimi necoapte Liviu Thais Răspunsuri Departe () Nu discotecilor Seninătate Mihaela De la autor, plecate mulțumiri Radmila și Ioan Răspunsuri Mihaela Liviu Înviere Simț parodic Răspunsuri Tot pentru Radu Radu Maria, Anda, Mihai Celui ce ne-a pus la muncă Datoria de a fi român () Maria, Nick, Eugen, Virgil Miha Se face seară Sublim și banal Lucia Ultima vârsta Vârsta de fier Lumina de mâine Ziua prin filtrul pasiunii Între viață și moarte, tăcerea Anda Ioana Adrian Maria și Mihai mă dorești ca pe o moarte Pro Agonia Reacție tardivă Revenire Ace Tăcerea Una și una Boala secolului Jazz liric Gust contemporan Moon Miha Copii de cretă Zidiri () Maria Dana Codrina Miha Mihai Maria Florin Maria Maria Vladimir Iubire cu destinatar necunoscut Joc solitar Nătângul Poezie cosmetică Pierdere și câștig Aer de vacanță Mihai Maria Ioana Vasile Elia Anda Adrian Claudiu Vegetalul iubirii Silvia Elia Între tragedie și comedie contemporană În ziua aplecată peste noapte Ție Miha Tot Adrian Adrian Vladimir Mihaela Elena Constantin Elia Anda Costel albă moartea mea în tine albă Fluture cu stea virtuală A muri puțin Șir de epigrame Elia Raluca Mihai Anda Timpul incert Timpul cu pipeta Un singur cuvânt () Dezamăgire zâmbitoare Între formule Dimensiunile celulei Lacul Suliți de grâu Florin Anda Adriana Ioana Andu Codrina Adrian Elia Liviu Maria Timpul care ucide Secundele cuvântului Timp rotund Sinteză Îngerească Scânteia și focul Amiază productivă Elia, Mihai, Anda Codrina, Elia, Mihai Adrian Ioan Elia Andu Licențiozități necesare Neadaptare Metamorfoza Expresivitatea amănuntului Erotism cosmogonic Miha Tuturor Maria Eugenia și Angela Adrian Elia Thais Anda Mae Anda Thais Victorie Adrian Celor frumoase Elia, Adrian Anda, Thais Tuturor Anda Potop casnic Legământ violent Iubire înțepată Noaptea omul era pădurea... Teii dau autografe sub pământ Îngerul depărtărilor () Incertitudini poetice Acelorasi Elia și Elena Ioana Anda Gabriela Vasile Constantin Elena Camelia, Codrina Cheie românească Bodia Ștefan Radmila Ioana Anda Miha Ioan Criptare La muncă Mae Film cu sentimente Elia () Uitarea Ioana IUo9ana Thais Miha Elia Luminița Claudiu Anda Miha Ioana Adrian Radmila Cosmin Elia Anda Mihaela Elia Maria, Elena, Geta, Anda, Thais Judecată Apus în armonie () Alte vremuri, rugina trairilor Prăpastia despărțirii Mihaela Anda Vladimir Mihaela Anda Stupul cuvintelor () Thais Radmila, Mihai Thais Adrian Mihaela Elia Geta Cotidian în forme fixe Mihaela și Elia Paul Codrina Elena Thais Florin Anda Constantin ( cum ți se spune altfel mai scurt ? ) Anda Paul Gelu Anda Radu Maria Radmila Mihaela Radmila Mihaela Ionela Dumitru Mihaela Tuturor Anda Mihaela Thais MIhaela Radmil Thais Constantin Anda și Mihaela Elia Mihaela Dualitatea finalului Căutare Elena Cristal Paul Elena Vladimir Stefan Luminița Elia Ion Titus Tuturor Florina Eugen Monica Radmila Mihaela Gura păcătosului Declarație Defect Orga timpului Standard Lui Ion, numai cu numele daniela Thais Bodia Mihaela Dumitru Camelia Mariana Ionela Cu toții, numai bucurii de la Adrian Munteanu Tuturor Andreea Radmila Codrina Anda Thais Violoncel Topică Vara Transparență Adam si Eva Tăcere Asfalt cosmic Mihai Luminița Mihai Luminița Thais Maria Elena Adrian Tot înainte Ionela Radmila Florin Mihaela Prietenilor mei Elia Thais Maturitate () Patimă și sfințenie Rădăcini Șarpele alungării din Rai () Radmila Thais Din nou Thais Vladimir Thais De la început Beție feminină Succes în toate ! Tristețea amiezei Robert Anda Desfoliere Industrie Strainul Esențializare Elia Anda Thais Duble felicitări () Radmila( care nu rimează cu mila ) Paul Paul Tuturor Vladimir Maria Geta și Bodia Elia Constantin, Vladimir, Simona, Mariana Gabriela Maria Luminița Geta Thais Adrian Radmila Radmila Cifre Subiect esențial () Fragmentări întregitoare Deschidere Căldură Confluențe Vegetal Paul Elia Început cu dreptul Semn Dialog la un pahar Suspin final Credința Privirea Thais Virtualitate () Ciclul vietii () Horia Celor pe care ii pretuiesc Tragedie contemporana Mae Dumitru Codrina Muzicalitate Zbor divin Codrina Gabriela Mihaela Vioara Ancestralitate Vibrații Ploaie divină Anotimpuri Mae Andra Elia Vladimir Fluență Continuare Maternitate Tăcerea Întoarcere Schimbare Forme Aprecieri Criticilor Final Radmila Elia Drum () Metrica Mae Dan ( sper că acesta e prenumele Mai multe stele () Iubire universală () Elia și Adriana Record Despre poezie Imagine și gest Dirijorul Dana Radmila Adi Realitatea ficțiunii () Zbor clandestin Cădere Elia Timpul comprimat Templul vorbelor Cartea Nebunia creației () Florin Dreptul lui Florin Mai departe Finalitate Anca Păcat și moralitate Codrina Andreea Madim Andrea Silogismul care naște silogisme Helga Thais Adrian Dorina Amadriada( un nume cât o poveste ) Vasile Liviu Bogdan Simetrie Liniștea din noi Vladimir Luana Bogdan () Vasile () Matei () Constantin Constantin Unui inger Andrei Thais Florin Codrina Constantin Topica Uitare Obsesie Delicatețe Dialog Dor () Respect Sentiment Curățenia din noi Naștere și moarte Închisoarea sinelui () Context expresiv () Optimism liric Intuiție Inocența Într-o zi de duminică Opreste-te Lipsa criticii Liniștea interioară Logică Schimbare Frunzele ochilor Umilinta () Lumea noastra Spatiu revelator Lacrima masculina () Templu Lecturi necesare Timbru Gestică Ritmul Vara Dragostea ce rămâne Omul agresiv Final Interpretare Articolul Încă un hop și gata Răspunsul Va veni o zi Reciprocitate Eveniment Visul Gândăcelul () Stai că trag ! Alb si negru Seninatate Mai multe titluri Moralitate Stari comune Unde poetice In doi Simplitatea dragostei In cautarea lui Godot Clipă furată Corecturi Solitudine Final modificat Se caută soluții Seninătate () Viziuni din realitate Până la capăt Generozitate Pe aproape Clipa veșniciei Experiment Depreciere Fără iluzii Gesticulație Schițare Demnitate Noi și veșnicia Spațiu În ce constă fericirea Început de film Liniștea udă Drumul ploii Timpul potrivnic Comentariu poetic Naștere pe Internet () Fără îndoieli Vitalitate () Îndreptare Condiție Mișcare ciclică Putere imaginativă Purificare Paradoxul constrângerii Gest scuptural Un votant Construcție duală Energie Aniversare () Mimetism () Reacție imediată Nuanta realitatii Desen Succes Printre noi Spaime Triumful metaforei () Sensibilitate marca Elia () Învingerea subiectivului () Ceea ce nu se poate ucide () Sclavii Tristețe 2 () Tristeț Adâncime Credinta in poezie Perle Putință Limitări () Pârg Ba da, o deschid ! Telepatie Curcubeu de noapte Convergență Timpul Stare Prea direct Simplitatea ludicului () ? Luciditate () Floare albastră Nostalgii Poezia din poezie () Lauda () Prietenilor Ambiție il votam si noi () Muzica Ființa Distanțe poetice Poemul pădurii Convorbiri Iarăși Maria Cine mulțumește primul Cine mulțumește primul Rosturile poeziei () Productiv Negăsire Singuratatea Primăvară dispersată Îngropare Dialog () Experiment Prag Senin Consistență Echilibru () Aripă Liniștea pasului următor Venim Retrospectie Substanță Altă repartiție Poezie în poezie Prăbușire Subiectivitate istorică () 1 Mai Speranță Esențializare Moartea altei căprioare Umilință Asumare Progres estetic () Cușca Catren Limbaj asumat () Disponibilitate verbală Personale ? Titlu Coordonate temporale Imagine A te arunca din tine () Semne Timpul verbului Puteri Luciditate și neputință Nazuinte Trezirea Surpriză pentru cugetul răvășit Modelul detașării Limbaj și imagini O mână de prieten Filozofie și poezie Simplitate fortuită Striviri contemporane Întrevedere Sensibilitatea și puterea Stigăt fără speranță Dialog Vremelnica lipsa de timp Dincolo de cădere Tăcerea Cu nodul în gât Clasic și contemporan Șapte Riscuri Studentie Aceleiași pietre Cât o viață Credința tânărului. Arhetip Tot despre final Exprimarea inadaptării Maria Spaimele existenței Substanță Limanuri marine Speranțe Poveștile maturului Trăire în prezent " Ma " cu " ma " fac mama Exemplu Meandre idilice Poetica creației Abecedar De două ori Pagina: 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1	Aiurea Poezie de George Bacovia Perpetuum Mobile Poezie de George Bacovia Mister Poezie de George Bacovia Între Ziduri Poezie de George Bacovia Gol Poezie de George Bacovia Scîntei Galbene Poezie de George Bacovia Panoramă Poezie de George Bacovia Seară tristă Poezie de George Bacovia Sosesc Poezie de Duiliu Zamfirescu Preludiu Poezie de Duiliu Zamfirescu Spre toamnă Poezie de George Bacovia I m n Poezie de Dimitrie Anghel În grădină Poezie de Dimitrie Anghel Cîntec de lună veche Poezie de Adrian Maniu Priveliște blestemată Poezie de Adrian Maniu Seară veche Poezie de Adrian Maniu Noptare Poezie de Adrian Maniu Crucile fîntînilor Poezie de Adrian Maniu Ce simplu... Poezie de Benjamin Fondane Metru vechi Poezie de Benjamin Fondane Lui Taliarh Poezie de Benjamin Fondane Þoca Poezie de Benjamin Fondane Cîntecul ploaiei Poezie de Alexandru Macedonski Rondelul rozei ce înflorește Poezie de Alexandru Macedonski Epigraf final Poezie de Alexandru Macedonski Rondelul apei din grădina japonezului Poezie de Alexandru Macedonski Rondelul rozelor ce mor Poezie de Alexandru Macedonski Versiune alternativă În arcane de pădure Poezie de Alexandru Macedonski Mă uit la cer Poezie de Alexandru Macedonski

Biografie Adrian Munteanu Nume: MUNTEANU Prenume: ADRIAN Semnătură de autor: Adrian Munteanu Data nașterii: 21august 1948 Locul nașterii: Brasov Studii: - Școala generală nr. 3, Brașov ; - Liceul “Unirea ” Brașov ( 1962 – 1966); Facultatea de limba si literatura româna Constanța ( 1968 – 1972) – profesor Cornel Regman, asistent Marin Mincu). redactor la Societatea Română de Radiodifuziune. Volume publicate: - "TÃCEREA CLIPEI" (SONETE 1), apărut la editura Arania, Brașov, 2005 ; - "CASA FÃRÃ ZIDURI" (SONETE 2), Arania, 2006 ; - “PAINGUL ORB”( SONETE 3), Arania, 2007; - "FERESTRE ÎN CETATE" ( SONETE 4), Arania, 2008; - "FEMEIE !..."( Sonete 5), editura Minerva,București, 2009; - "ORELE TÃCERII", editura Dacia XXI, Cluj-Napoca, 2010; - "7", editura Arania, Brașov, 2011,; - Parole sussurate dall`istante/Sonetele Clipei” (bilingv română-italiană, traducere Eugen D. Popin) , editura Arania, Brașov, 2012; - ODIHNA ZBORULUI (soneforisme), Arania, 2014; - FLUTURELE DIN FÂNTÂNÃ (antologie), eLITERATURA, București, 2015 Volumul “7” a fost distins cu premiul Uniunii Scriitorilor, filiala Brasov, in 2011, iar in 2012 a primit Premiul European de Poezie NUX la Targul International de Carte de la Milano. Deține premii naționale de interpretare teatrală, de scenariu dramatic si de regie de teatru, cum este premiul de interpretare masculina la festivalul National al Artei Studentesti, 1969 si premiul III de regie la acelasi festival, 1972. În 2003 a realizat scenariul intitulat „ Povești fără sfârșit „ ( regia, scenografia, ilustrația muzicală și interpretarea actoricească ) cu care a întreprins un turneu de două luni în Canada. Este organizator de evenimente culturale, actor și membru fondator al grupului Caii Verzi de pe Pereți, cu care desfășoară o activitate culturală intensă, cu programări ale unor autori importanți din spațiul literaturii românești. Din 2008 este membru al Uniunii Scriitorilor.

Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri.