agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 4929 .



Când beau
poezie [ ]
Traducere în limba română de Șerban Foarță

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Leonard_Cohen ]

2009-07-12  |     |  Înscris în bibliotecă de Bot Eugen Iulian



Când îmi beau scotch-ul de 300 $
în compania lui Roshi
mi-astâmpăr orice sete - și
un song pe buze-mi vine
se-ntinde o femeie lângă mine - și
orice dorință mă îmbie
să mă ghemuiesc în pielea goală
între salivândele ei fălci

Ajunge, strig, ajunge
Roshi îmi umple însă iar paharul
și mă chinuie noi patimi
pofte noi
De pildă cad
într-o tulipă
(căreia nu-i mai dau de fund)
sau mă cufund prăvalnic și nocturn
într-o împerechere sexuală nădușită
cu cineva aproape de două ori mai mare
decât
pe boltă
Ursa Mare

Când mănânc carne cu Roshi
patrupedele
nu mai dau țipăt și
bipedele
nu-ncearcă să mai zboare
iar somnul roz și
stors de vlagă
se întoarce, -n mâna mea, acasă
în timp ce lupul lui Roshi
mușcându-și lanțul rupt
face senzație
în chilie
împrietenindu-se cu toată lumea

Când mă ghiftui cu Roshi -
și Ballantine-ul curge
mi se strecoară pinii-n sân
iar marii și plictisitorii
bolovani suri
ai lui Mt. Baldy
mi se târăsc în inimă - și
se înfruptă toți și toate cu
grăsimea delicioasă și
cu popcornul cu brânză, alb,
sau cu tot ce-și vor mai fi
dorit
în acești ani din urmă


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!