poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 2702 .



ce pas
poezie [ ]
(jusqu’à la taille)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Salvamaria ]

2009-08-04  | [Acest text ar trebui citit în francais]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



lorsque le bleu m’aura attrapé
jusqu’à la taille
je passerai à travers vous
comme auprès de deux chaises vides

vous vous demanderez
si je vous ai vu

aujourd’hui
parce que je sais comment me taire
j’apprends à bien écouter

une fois que j’aurai entendu
enfin
comment une pierre raconte une histoire
je ferai le pas suivant
et ce pas
je te laisserai
le deviner
.................




le temps
que des pensées superposées
brisent en toi une vague contre la falaise





Constanța, 12 janvier 2009
(au Phare Genovese)




..................
d'après acest pas (pâna la brâu), de Ioan-Mircea Popovici

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!