poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 4462 .



Versul Meu
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Songo ]

2009-09-05  |   

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



Degetele mele prind şi cuprind
esența sămânței de muştar,
Ţin în mână harta către
faptele mele,
(Şi) prezența puternică a cuvintelor,
scundă şi totuşi înaltă.

În timp ce scriu, schimb
lumea mea, lumea ta,
în mai bine, în mai rău,
o adâncesc în mister.

Am pe degete
ochii universului :
VERSUL,
VERSUL MEU

.:::
(c) Edilberto González Trejos - 1991
Tradus: Nancy M. Popa - 2009

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!