poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 4192 .



Asfințit-a luna
poezie [ ]
din Cartea Mirandei (1924)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Ioannes_Michael_Panayotopoulos ]

2010-02-07  |     |  Înscris în bibliotecă de Yigru Zeltil



Femeie cu trup de arc întins, încă te-aștept
lângă vasul de-alabastru cu întristate roze,
măcar că noaptea aproape a trecut.

În geamuri strălucește luceafărul de ziuă
pe piatra străzii răsună copitele de cai,
dar dorul încă nu te-a purtat spre patul dulce,

de-aseară presărat cu flori umede de portocal.
Rămase de o parte hydria cu arome
și, fără glorie, torța noastră de nuntă se va stinge.

*Titlul este primul vers dintr-un poem al poetei Sappho.


(traducere de Maria Marinescu-Himu și Ioan Micu)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!