poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 6299 .



Există unii oameni
poezie [ ]
Traducerea: Șerban Foarță

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Leonard_Cohen ]

2009-05-11  |     |  Înscris în bibliotecă de Bot Eugen Iulian



Există unii oameni
ce-ar trebui să aibă munți
să le păstreze numele prin vremuri.

O piatră de mormânt nu e destul
de tare și de înverzită
iar fiii se îndepărtează
ca niște degete
când pumnul se deschide.

Prietenul meu drag
a trăit și-a murit în tăcere,
cu demnitate, și nu a lăsat
cărți, fii sau vreo femeie ca să-l plângă.

Și nici acesta nu-i un cânt de jale
Ci doar un nume dat acestui munte
pe care umblu,
îmiresmat, purtând lumini și umbre
prin ceața palidă a înserării.
E muntele ce va purta numele lui.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!