| = popas | Chiorcia Cezar Iulian [28.Oct.05 12:02] |
| Homer, poetul orb isi incepe cartea printr-o incantatie adresata muzei ( CANTA ! ) . Domnule , sper sa nu te dezamagesc acum amintindu-ti de aceasta . Deh , muzele sunt pe atat de infidele pe-atat de frumoase si credibile . Va trebui sa spun ca poezia imi aminteste de minunatele ospete din basmele polulare inchegate de nuntile frumoase din O MIE SI UNA DE NOPTI in care " a spus poetul ..." . Traducerile sunt intotdeauna infidela , iar soaptele muzelor nu se aud intotdeauna la fel in urechile cititorilor care nu sunt mai buni ca Toma . De aceea poate profetului islamului i se reveleaza mai intai IQRA' ( CITESTE ! ) fara sa fi existat vre-o carte prin apropiere . Ma voi opri la final d-le Ovidiu si va voi marturisi ca indreapta intr-un mod stralucit peripetiile prin care muza si poetul ( doua arte in sine ) isi cern povestea impletita cu un foarte haios bun gust in calemul dumneavoastra . ramaneti cu bine D-le Ovidiu C . | |
| = Mulțumesc de popas și comentariu Cezar-Iulian! | Ovidiu Oana [30.Oct.05 20:32] |
| te mai aștept! | |