= Clipa surprinsă | Dan Norea [10.Mar.07 10:52] |
Nu mă pricep prea bine la haiku. Cred că un cunoscător ar putea reproșa absența referinței sezonale (kigo) la unele din ele sau prezența excesivă a metaforelor. Dar mie îmi plac așa cum sunt, câteva chiar foarte mult. Pentru că își ating scopul: în 17 silabe surprind un moment semnificativ. | |
= Haiku, observații | Nic Zarnescu [12.Mar.07 22:43] |
De vreme ce ați făcut aceste fine observații, cred că vă pricepeți foarte bine la haiku. Eu am încercat doar să respect regula 5-7-5. Dacă veți consulta pe Internet o antologie mondială de haiku, veți vedea că, în prezent, nici măcar această regulă nu se mai respectă. Mai mult, unele haiku-uri, scrise chiar de japonezi, sunt ridicole. Mă simt onorat de aprecierile d-voastră. | |