| = sarea pământului | Elena Malec [10.Dec.18 14:27] |
| Până una alta, mai lucrează tu la strofa a doua, e tare șchioapă și inspidă; ideea cu eprubeta îmi place dar trebuie lucrată. Iara strofa "pentru mine viata-i scurta, trebuie sa o traiesc, nimeni nu ma vindeca oricat imi doresc." e penibilă. De unde stii tu cât de scurta ti-e viața? Ai vreo boală terminală? Daca da, imi cer scuze, dacă nu, rafinează-ți gândul poetic, un pic. E de-acum ceva știut. Ars longa, vita brevis.(arta cere timp mult, viața omului e scurta).Ți- am tradus aproximativ pe Hipocrat, care nu era poet, ci medic de meserie. Ca nebun liniștit, nu te arați, mai degrabă, neliniștit de comentarii la poeziile tale și leneș să-ți lucrezi versul la gîndul că-l va cizela sarea. peruzele fără stele | |