agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 3809 .



Noul premiu românesc \"Lux Mundi\"
articol [ Evenimente ]
Acordat prozatorului Norman Manea

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [marlena ]

2006-03-31  |     | 



Image hosting by Photobucket
Norman Manea este primul laureat al noului premiu "Lux Mundi", creat anul acesta de Radio România Cultural.
Juriul și-a motivat decizia subliniind "talentul artistic și consecvența morală cu care autorul a înfățișat lumii imaginea complexă a societății românești".
Autorul, evreu bucovinean, s-a născut în 1936 la Suceava și a trecut prin terorile unui lagăr din Transnistria în copilărie.
În 1986 a părăsit România, ajungând la Berlin, mai târziu s-a stabilit în Statele Unite, unde a devenit profesor de literatură și "writer in residence" la prestigiosul Bard College din New York și "Francis Flournoy Professor of European Culture".
Norman Manea este cel mai tradus autor român in străinatate și considerat egalul unor mari nume ale momentului precum Saul Bellow sau Philip Roth.
Opera sa tematizează delilurile totalitare fasciste și comuniste, subliniind aspectele absurde ale vieții cotidiene din aceste regimuri, dar și dificultățile întâmpinate de un scriitor exilat și problematica relație cu limba maternă.
Din opera prozatorului Norman Manea au apărut la editura Polirom volumele "Întoarcerea huliganului" (2003), "Plicuri și portrete" (2004), "Fericirea obligatorie" (2005), "Despre clovni: Dictatorul și artistul" (2005) și "Anii de ucenicie ai lui August Prostul" (2005).
Operele sale au fost traduse în zece limbi, Manea fiind în același timp autorul român cu cele mai multe cărți traduse în limba germană. Versiunea spaniolă a volumului cu caracter autobiografic "Întoarcerea huliganului" a fost desemnat drept cea mai bună carte apărută în anul 2005 în Spania, de către suplimentul cultural al ziarului "La Vanguardia".

(notă apărută astăzi, 31 martie 2006, în ziarul israelian de limbă română Viața Noastră)

Alte premii primite de către Norman Manea: McArthur and Guggenheim Awards, The National Jewish Book Award, the Literary Lion Medal of the New York Public Library.

Image hosting by Photobucket
coperta ediției americane - "Întoarcerea huliganului"

Despre Norman Manea pe Agonia, în articolul lui Anton Potche:
http://www.poezie.ro/index.php/press/75781/index.html
Image hosting by Photobucket

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!