poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 6097 .



Sonet de dragoste
poezie [ ]
din ant. Cele mai frumoase poeme de dragoste

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Francisco_de_Quevedo ]

2011-04-08  |     |  Înscris în bibliotecă de Yigru Zeltil



De ești zeu, Amor, cerul care ți-i?
De ești senior, al căror teritorii?
Unde-s supușii tăi și servitorii?
În care parte-a lumii te ații?

De muritorul nostru văl drept mască ții
Care ți-s curțile, odăile-armorii?
De ești bogat, cum nu dai cep comorii?
Cum de ești gol sub soare și stihii?

Din toate astea știi ce înfirip?
Că zugrăvindu-te-aripat, la ochi legat,
Zugrav și lume drept te-au judecat.

La fel socot și eu, dacă onestul chip
al Lisei mele-atât de înfioară
că-mi pari, o Amor, o găină chioară.


(traducere de Grete Tartler)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!